“Un viaggio di mille miglia comincia dal primo
passo” (Lao Zi)
La lingua cinese si serve della più antica forma di scrittura
tuttora vivente.
Lo straordinario fascino dell'ideogramma, unione di suono e
significato, immagine e idea, compensa lo sforzo necessario per lo studio
di questa lingua, parlata da circa 1 miliardo e 300 milioni di
persone nella sola Cina. La lingua cinese si avvale oggi di una
traslitterazione uniformata in alfabeto latino (pinyin) che ne
agevola lo studio e l'applicazione, consentendo di raggiungere un livello
di comunicazione di base in tempi paragonabili a quelli delle altre lingue
europee.
Attraverso un gioco di richiami e analogie, gli
ideogrammi si combinano per formare nuovi termini, in grado di esprimere
le molteplici realtà cangianti del mondo moderno. Nell'era del computer,
la lingua cinese lancia la sua sfida dalla remota antichità ai secoli
futuri.
|